お久しぶりです!long time no see you! [ごあいさつ Greetings]
皆様ご無沙汰しております!Hello! Very long time no see you all.
ずーっと更新していませんでした…。
昨年、携帯の盗難にあい。中に入っていた各地ライブハウスの情報をすっかり無くし、なかなかブログを更新する気力がでませんでした。うろ覚えで申し訳ないですが、その無くしたデータをおもいだしつつ、再開しようと思っています。I have not up-loaded such a long time, coz My mobile phone was stolen last year. Therefore I lost lots of data about venues...
ところで。先日、東北最大のロックフェス「荒吐ロックフェス」に行ってきました!後日記事をアップする予定です。Yesterday I came back from "Arabaki Rock Fest." which is a biggest music festival in Tohoku region ( yes, there was the place of 2011.3.11) Japan. I will up-load about that on this.
今後ともどうぞよろしくお願いします。Thank you for access to my website. Keep in touch!
ちーこ chico x